Edição 12 - Setembro/2021 | Entrevista

Oficina apresenta peculiares conexões entre analfabetismo e livros

Foto: Michele Moreira

Ensinamentos e debates sobre as peculiares conexões entre o analfabetismo e os livros guiaram a oficina on-line “Analfabetos personagens da literatura: do estigma à vida”, que aconteceu aos sábados, dias 10, 17, 24 e 31 de julho, integrando a programação da Biblioteca de São Paulo. Com condução da professora Maurina Lima Silva, a atividade fez parte do projeto Literatura Brasileira no XXI, resultado de parceria da UNIFESP (Universidade Federal de São Paulo) com a SP Leituras

Maurina, que é licenciada em Letras pela Universidade do Estado da Bahia e mestra pela Unifesp, começou a primeira aula falando de si, de sua infância e família, e de como surgiu a ideia de estudar a população analfabeta.

Para ela, sempre ficou muito claro que aqueles que não aprenderam os códigos da leitura têm muito a ensinar. Essa população, segundo demonstrou, desenvolve seus próprios mecanismos e estratégias para enfrentar a realidade e o dia a dia em um universo todo mapeado pelas letras e línguas. Maurina foi tutora no Programa de Desenvolvimento Acadêmico Abdias Nascimento, do Núcleo de Estudos Afro-Brasileiros da Unifesp, orientando a elaboração de projetos de pessoas interessadas em ingressar na pós-graduação. No âmbito da pesquisa, estuda a história da educação e do analfabetismo no Brasil e suas representações literárias.

Foto: Reprodução.

Foto: Reprodução.

Realidade e literatura
Segundo o IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), atualmente, são 11 milhões de analfabetos no Brasil. E a realidade dessa população – muitas vezes sem voz e sem vez, como ressalta Maurina – tem sido registrada em vários títulos da literatura nacional. “Vidas secas”, de Graciliano Ramos, foi um dos primeiros livros citados. O analfabetismo, como a professora salientou, nem sempre foi um problema, mas começou a ser encarado assim quando passou a ser “coisa de pobre”, no final do século XIX.

A escrita é um código, mas há muitos outros em nossa sociedade, como salientou. Maurina apresentou o texto “Aula de leitura”, de Ricardo de Azevedo; a música “Béradêro”, de Chico César; trechos de “Os analphabetos”, de João Gumes; e de “Becos da memória”, de Conceição Evaristo, entre outros. O curta “Vida Maria”, vencedor de mais de 50 prêmios nacionais e internacionais, também causou reflexão e emoção.

Um trecho do jornal “A Penna”, escrito por João Gumes (autor de “Os analphabetos”, citado anteriormente), foi incluído na apresentação e gerou análise aprofundada sobre os diferentes momentos do analfabetismo (ontem e hoje).

Foto: reprodução.

Foto: Reprodução.

"Se a realidade produz literatura, a literatura também pode produzir realidade", afirma Maurina que acredita na fronteira fluida entre ambas. E, como exercício de escrita desse primeiro encontro, a professora propôs que os participantes criassem um texto que tratasse dos primeiros cadernos, de como cada um foi alfabetizado e das memórias desse momento mágico da compreensão do “estou lendo”. Alguns desses trabalhos desenvolvidos nas aulas podem ser lidos aqui no site do Literatura Brasileira no XXI.

Quer saber mais sobre o tema? “Menino de engenho”, de José Lins do Rego; e “História inacabada do analfabetismo no Brasil”, de Alceu Ferraro, são dicas deixadas também por Maurina.

Leia também

Dimensões musicais da experiência literária

Nesta entrevista, a professora, teatróloga, pesquisado e escritora curitibana, Deise Abreu Pacheco, fala sobre as motivações que a levaram a explorar a relação entre a literatura e a trilha sonora de autores do sul do Brasil que abordam vivências LGBTQIAPN+. Segunda ela, tudo começou com o t...

Leia Mais!
Arte, literatura e combate

Nesta entrevista, Patricia Anunciada e Nelson Flávio Moraes colocam os holofotes na contribuição da cultura dos povos africanos para a formação da identidade nacional, comentando fatores presentes desse legado na escrita de autores mais contemporâneos como Conceição Evaristo, Jeferson Tenó...

Leia Mais!
Amazônias de fora e de dentro

Nesta entrevista, o professor, pesquisador e escritor, Fadul Moura, parte de sua trajetória acadêmica para refletir sobre o pensar a Amozônia pela literatura que, em suas palavras, "é pensar em ideias que circulam dentro dela, sejam aquelas voltadas para a sua geografia, que, de fato, existem, s...

Leia Mais!
Os limites entre Literatura e História

Nesta entrevista, o professor do Instituto de História da Universidade Federal de Uberlândia (UFU), Cleber Vinicius do Amaral Felipe, destaca a importância de ler entender as obras associadas ao chamado “Romance de 30” na perspectiva contemporânea. Para quem “a leitura, mesmo desinteress...

Leia Mais!
A multiplicidade do gênero canção

Nesta entrevista, o escritor, professor, linguista e músico, Álvaro Antônio Caretta, retoma a origem da palavra caipira - “o homem que corta o mato” – para  trazer uma dimensão nova e instigante sobre o valor da cultura caipira na formação para a formação da cultura brasileira e...

Leia Mais!
A poesia e suas formas de existir

Nesta entrevista, os poetas e professores Pedro Marques e Leonardo Gandolfi tecem uma visão sobre os diversos tipos de poesia nas suas diferentes formas de composição, meios de transmissão e valorização social, “cada uma com regras próprias e bem-sucedidas”. Assim, diante das inúmeras po...

Leia Mais!